娶新妇

娶亲,向来是大事。可是,旧时的婚姻,全凭“父母之命,媒妁之言”,自由恋爱不被允许,婚事与结婚的男女反而关系不大。所以,豫东方言把娶亲叫做娶新妇。

古时候,“新妇”一词通常用来称儿媳妇,其主语是公婆,与现代概念的媳妇有些差别。“媳”通“息”的本义是生殖繁衍,古人称子为息,息妇者,子妇也。

新妇是“新媳妇”谐音,在豫东方言里,就是这个读法。这个词从汉代到清代都在使用,并且一直延续到今天,依然保存在我们的方言里。

也不知从何时起,人们把“媳妇”占为己有,指代自己的妻子,另造一个新词“儿媳妇”送给儿子,已经脱离了古语礼制。

现如今的人已经没有新妇这个词了,通通称为媳妇。概念限定成为自己老婆的意思,所以娶新妇转为普通话就会出笑话。特别是公公在台上祝词,用普通话说“我娶媳妇”,就会满堂善意的大笑。

娶新妇往往是嫁妆走在前头,樟木箱,大衣柜,上面覆着大红棉被,木制的盆架,搪瓷脸盆,一应家用物事,无不具备。然后,一顶大红花轿才抬着新娘进门。

新妇是承上启下的重要人物,上侍奉公婆,中帮衬丈夫,下教育后代,民间有娶对一个媳妇旺三代之说。

微信打赏

    A+
发表评论 共有条评论
匿名发表

验证码:
发布日期:2023-05-05  所属分类:婚庆
标签: